El Derecho Comparado: ¿Ciencia o método?
6 de octubre de 2010
Publicado originalmente en la Revista Jurídica GRED-UNIBE No. 1, enero-abril 2010, del Grupo de Estudiantes de Derecho de la Unibersidad Iberoamericana.
Por Ernesto Guzmán Alberto
El
tema en cuestión comprende un debate poco vigoroso, puesto a que los
comparativistas no se han dispuesto a solucionar esta controversia. Al igual
que los términos derecho, justicia y felicidad, no resulta fácil establecer con
certeza una definición que goce de plena aceptación en la comunidad científica;
por ello deseamos hacer la observación de que “sería pretencioso que tratásemos
de dar aquí solución definitiva a uno de los problemas más debatidos del
derecho como es el de su propio concepto”[1]. Más valiosa puede calificarse la utilización de esta herramienta, por encima de
la más congruente conceptualización que podamos realizarle, pero hasta qué
punto podemos emplear correctamente un instrumento del cual no conocemos bien
sus límites, sus esferas de aplicación, ni concretamente lo que es. Tanto el
término ciencia, como el de método, devienen en la terminología clave a la cual
se hace inmediata referencia desde el instante en que se piensa sobre áreas del
saber, por el contrario, deducir el conjunto al que pertenecen los elementos,
clasificarlos y estudiar su antología se hace más complejo.